PT
BR
    Definições



    quando menos

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    quandoquando
    ( quan·do

    quan·do

    )


    advérbio interrogativo

    1. No tempo em que; em que ocasião; em que época (ex.: quando chegou?).


    conjunção

    2. Introduz frases subordinadas adverbiais temporais (ex.: quando chegou, desfez a mala).


    de quando em quando

    O mesmo que de quando em vez.

    de quando em vez

    Com intervalos; de tempos a tempos. = DE QUANDO EM QUANDO, DE VEZ EM QUANDO

    quando de

    Na altura em que aconteceu (ex.: encontraram-se quando do debate). = AQUANDO DE

    quando mais não seja

    Se outra razão não houver (ex.: estou a ler o livro, quando mais não seja por curiosidade). = AO MENOS

    quando menos

    Na pior das hipóteses; no mínimo; ao menos; pelo menos.

    quando muito

    Na melhor das hipóteses; no máximo; se tanto.

    etimologiaOrigem: latim quando.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: quando muito / quanto muito.
    Significado de quandoSignificado de quando

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "quando menos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?


    Recebi as provas de uma brochura que estou a paginar, onde o cliente me indica que a palavra necessidade está mal partida, ou seja, eu tenho necessi-dade. Para não confrontar o cliente sem ter certeza gostaria de um esclarecimento da vossa parte.